I Bog Zna - Prevod Na Češki

Bio je drzan i mucen i Bog zna sta jos.

Byl držen a mučen a bůh ví co ještě.

Dali smo im, Berlin, Prag, i Bog zna šta još.

Dali jsme jim Berlín, Prahu a bůhví co ještě.

Prošle godine, izgubila sam muža, i Bog zna, da ne želim da izgubim svoju devojèicu.

Tento rok jsem přišla o svého manžela, a Bůh ví, že nechci přijít o svoji holčičku.

Vidiš, èak i Bog zna tvoje ime.

Vidíš, i Bůh zná tvoje jméno.

Slušaj, Rosemary je moja kæi i Bog zna koliko je volim.

Podívej, Rosemary je moje dcera, a bůh ví že ji miluju.

Napumpali su svoje tikve hormonima i bog zna èime još.

Jsou posílení vším možným včetně hormonů.

Silovao si Bicera i Sirila O'Rajlija i bog zna koga još.

Znásilnil jsi Beechera, Cyrila O'Reily a Bůh ví koho ještě.

Ulovit æe nas i Bog zna.

Chytí nás a bůh ví co bude.

Zato jer, mislim da i Bog zna... da mi je danas potrebno opijanje.

Myslím, že Bůh ví, že... se dnes potřebuju opít.

I Bog zna da sam to zaslužio.

A bůh ví, že si to zasloužím.

Guza ti izgleda kao da je napravljena od mišiæa, a Larryjeva je napravljena od pudinga i Bog zna èega.

Akorát tvoje prdelka je jen masíčko, zatímco ta Larryho je z pudingu, hamburgeru a kdoví z čeho ještě.

Iskreno, nisam siguran da i Bog zna za ovo mjesto.

Já myslím, že Bůh o tomhle místě vůbec neví.

Tvoji ljudi imaju hiperpogone i napredno naoružanje, i Bog zna što još.

A tví lidé mají hyperpohon, pokročilé zbraně a bůhví co ještě.

Tvoji limfociti i Bog zna koje još æelije su mutirale.

Vaše lymfocyty a Bůh ví jaké další buňky zmutovaly.

Jer postaæe sve mraènije i crnje, i bog zna kako æe završiti.

Protože to začíná být pořád temnější a temnější, a bůh ví, k čemu to povede.

Pa, znaš da nisi u Britaniji, i Bog zna gde æeš biti sutra.

Víte, že nejste v Británii, a bůhví, kde budete zítra.

I Bog zna da im treba pomoæ.

A Bůh ví, že by se jim naše pomoc hodila.

I onda, dva dana pre nego moja zamena konaèno ne preuzme,...odjednom imamo èudovišta i ubice i èoveka sa Marsa i Bog zna šta još!

A dva dny před zaslouženou penzí se najednou objeví příšery a zabijáci a lidé z Marsu a bůh ví, co ještě!

smrdljivo zeleno i Bog zna šta još.

Těla z kovu, smradlavého slizu a bůhví čeho ješte.

I Bog zna, jer Bog je svugdje oko nas.

A Bůh to ví, protože Bůh je všemohoucí.

Gle, veæ imam dva leša u rukama i Bog zna što ukradeno iz ruskog aviona.

Hele, už tady mám dvě těla a bůhví co vlastně ukradli z ruského letadla.

Isto je i sa vratima, i Bog zna èime još.

To samé s potahem dveří a bůh ví, čím vším ještě.

Da, samo sa emiterima bola i Bog zna èime još.

Jo, jenom se zbraněmi způsobujícími bolest a Bůh ví, co ještě.

Opijanje i Bog zna šta još sve.

Množství alkoholu a bůhví co ještě.

I Bog zna gde æe krenuti posle toga.

A nikdo neví, kde se pak usadí.

Prebije je od batina i bog zna šta još ne, a ona sedi, bdi nad njim.

Jedná s ní jako s onucí a Bůh ví, co ještě, a ona tam stejně sedí, drží u něj stráž.

Ribe, njihova pravila, i bog zna èija još.

Už teď maj kozy a bůhvíco ještě.

Uzela si avion, autobus, i Bog zna šta još da bi došla ovde.

Letělas letadlem, jela autobusem a bůh ví, čím ještě, a dojelas sem.

A i Bog zna da se ti mnogo bolje oseæaš kad uhvatiš malo sunca.

A všichni víme, jak ti slunce prospívá.

Bukvalno si sama odgajila mlaðu sestru, dok si završavala srednju i fakultet, i dok si vodila Bele, i Bog zna šta još.

Lemon, sama jsi prakticky vychovala svou sestru a zároveň odmaturovala a dělala vysokou a vedla Bellky a bůh ví co ještě.

Rod je tamo zarobljen,... deèko uvek ima nešto da radi,... i Bog zna da Woz vuèe na svoju stranu.

Hůl je tam zotročen, Chlapec se vždy... má co do činění,... A Bůh ví, že Woz a dělal jeho věc.

I Bog zna da li æu ikada dobiti jedno na vreme.

A bůh ví, jestli někdy nový plíce dostanu.

Da i Bog zna šta on želi da uradi sa njim.

Jo a bůh ví, co sním chce udělat.

Semestar je bio brutalan, i Bog zna da smo zaslužili malo odmora.

Ne, pojedu s tebou a bude to parádní. Tohle byl těžkej semestr, a Bůh ví, že si zasloužíme trochu relaxu.

I Bog zna gde bismo bili na kraju tog puta.

Bůh ví, jak na tom budeme.

Hoæeš da podvrgneš bebu magnetnoj rezonanci i Bog zna èemu još, na osnovu saveta nekog doktora sa kojim je Džuli spavala.

To mám vystavit dítě magnetické rezonanci a Bůh ví čemu ještě, jen kvůli radě doktůrka, se kterým se Julie vyspala?

I Bog zna, na ovom svetu, sutra bismo mogli biti suoèeni s neèim još gorim.

A Bůh ví, že bychom v tomto světě mohli zítra čelit mnohem horším věcem.

Želite da dovedete ljude iz Poljske, Izraela, i Bog zna odakle još.

Chcete tu přivézt lidi z Polska, z Izraele, a Bůh ví odkud.

Vidite, detektivi, imam tri detonirana ureðaja i Bog zna koliko ih još èeka da eksplodira.

Podívejte, detektivové, mám tu tři vybuchlé bomby a jen Bůh ví kolik jich tam ješte čeká.

I Bog zna Ako je zadržao kopije.

A jen Bůh ví, jestli nemá kopie.

I Bog zna, da bi mi dobro došlo malo treninga ali verujem da bi trebalo poprièati o 3 stavke, ok?

A Bůh ví, že bych měl cvičit, ale myslím, že bychom měli probrat 3 věci. Dobře?

Sudnji dan je veèeras, i Bog zna da imam puno grehova za iskupiti.

Je to soudný den dnes večer, A bůh ví, že mám mnoho hříchů k předčasnému splacení.

Kvin je otišao ko zna kada i Bog zna gde, a vi tražite da smanjim voje posete njemu?

Quinn je bůhví jak dlouho pryč a bůhví kde a vy mi chcete omezovat návštěvy?

Kultura u kojoj sad živimo preplavljena je muzikom improvizacije koja je iseckana, razbacana, slojevita i bog zna, distribuirana i prodavana.

Kultura, ve které dnes žijeme, je zaplavená improvizovanou hudbou, která byla rozkouskována na padrť, navrstvena a, bůh ví, distribuována a prodávána.

Prevod od "i bog zna" do Češki

Kako koristiti "i bog zna" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!